Arkhênum célèbre ses 25 ans d’existence !

En 2024, Arkhênum fête ses 25 années d’activité au service de la préservation et de la valorisation du patrimoine documentaire. C’est une vraie satisfaction et un honneur de pouvoir célébrer une telle longévité et la reconnaissance d’un savoir-faire manuel et technique détenu par nos équipes de passionnés. Merci à tous les établissements pour leur confiance durant toutes ces années… et celles à venir !

En 2024, Arkhênum vous invite à (re)découvrir son histoire

Pour cet anniversaire, nous sommes retournés dans nos archives pour (re)découvrir les chapitres marquants de notre histoire ou encore les histoires dans l’histoire. Nous avons ainsi « exhumé » des articles de presse, des photographies et des reportages vidéo que nous allons partager avec vous une fois par mois dans le cadre d’une exposition virtuelle dédiée. Certains collaborateurs présents à l’époque témoigneront en se remémorant un projet ou un document. Séquence souvenir…

Les prochains rendez-vous de l’histoire (d’Arkhênum)

Suite logique de notre activité de numérisation, en 2011 Arkhênum se lance dans la mise en ligne des collections numérisées sur internet pour répondre aux attentes des établissements ainsi que du Ministère de la Culture. 

En 2016, Arkhênum se dote d’un pôle d’archivistes et d’historiens en interne pour épauler les établissements privés mais aussi publics.

Comme vous le voyez, les sujets métiers ne manquent pas ! Nous vous parlerons également des projets menés qui nous ont émerveillés (manuscrits d’Avranches), émus (formation d’opérateurs maliens à la numérisation des manuscrits de Tombouctou), mais aussi challengés (projet de numérisation des Archives de la Société des Nations à Genève).   

Arkhênum déjà tournée vers 2030

A peine 2024 commencée qu’Arkhênum se tourne déjà vers 2030 grâce au programme d’investissement France 2030. Arkhênum a été retenue au titre de l’appel à projets « Programme Cultur’Export » Nouvelle Aquitaine pour bénéficier d’aides financières et d’un accompagnement pour continuer à promouvoir le savoir-faire français à l’international.

Ce programme permettra à Arkhênum, au travers de MEMORIST, de continuer à porter l’excellence française en matière de préservation et de valorisation du patrimoine partout dans le monde. Nos experts sont à l’œuvre en ce moment en Allemagne, Suisse, Portugal et bientôt en Angleterre.

Pour pouvoir (re)découvrir un événement marquant de l’histoire d’Arkhênum, rendez-vous chaque mois ici.

Chaque page tournée est une histoire archivée

Les archives d’une princesse de Monaco découvertes à Chantilly

Copyright Gary Otte, 2011

Au sein de la plus belle collection privée au monde

Copyright Gary Otte, 2011

Le château de Chantilly conserve des collections de livres et des archives réunies depuis le Moyen Âge par les seigneurs de Chantilly, les ducs de Montmorency et les princes de Bourbon-Condé. Le dernier héritier du château, Henri d’Orléans (1822-1897), duc d’Aumale, donne le domaine de Chantilly et tous ses trésors à l’Institut de France en 1886.

Les collections exceptionnelles détenues par la bibliothèque du musée Condé portent la marque d’un bibliophile averti qui constitua une extraordinaire collection d’art et d’histoire. Le joyau de cette collection est le manuscrit des Très Riches Heures du duc de Berry que le duc d’Aumale décrivait comme n’ayant pas de rival.

Le domaine de Chantilly et la famille princière de Monaco

Le nouveau projet du Musée Condé vient d’être réalisé au sein du Château de Chantilly et porte sur des archives liées à la famille de Monaco.  La présence de ces archives à Chantilly s’explique par le mariage de Marie-Catherine Brignole avec Louis Joseph de Bourbon, prince de Condé, après le décès de son premier mari, le prince de Monaco, Honoré III.

Dans le cadre d’une exposition prévue en 2025 et dédiée à la princesse de Monaco puis de Condé, le musée Condé du château de Chantilly a souhaité numériser les archives évoquant la princesse. Ont été préservés numériquement des contrats de mariage, des papiers personnels, des lettres ou encore le journal des chasses du prince de Condé.  

Numériser pour mieux valoriser

Cette nouvelle campagne de numérisation a été menée dans une des salles historiques du château, le Salon du Roi, qui était utilisé au temps du duc d’Aumale comme salle de billard. Le savoir-faire en matière de numérisation in situ d’Arkhênum a permis de mettre en place notre atelier de numérisation autonome au sein d’un site historique et de réaliser l’opération dans les meilleurs délais.

Les ressources numériques issues de cette opération viendront enrichir une exposition d’œuvres d’art, portraits et objets princiers qui seront présentés au château de Chantilly. Cet événement organisé en collaboration avec la Direction des Archives et de la Bibliothèque
du Palais princier de Monaco se tiendra en 2025.

En attendant, une autre exposition dédiée quant à elle au Bestiaire médiéval, est présentée dans le Cabinet des livres jusque fin mai 2024.

Chaque page tournée est une histoire archivée

21 NOVEMBRE 2023

Le Musée du Vivant D’AgroParisTech documente la nature en grand

Origine et destination de ces planches botaniques

Ces planches botaniques de dimensions hors normes (en moyenne 2m30 x 1m23) ont été réalisées dans l’objectif de permettre une consultation la plus confortable possible pour les étudiants dans le cadre de cours magistraux en amphithéâtre. Pour assurer une longévité optimale aux documents, commande a été faite à Arthur-Henri Boisgontier, peintre de l’école de Barbizon, de réaliser 52 planches botaniques pour le compte de l’Institut National Agronomique.

Peintre de paysage ayant fréquenté l’atelier de Leleu où il rencontra Corot, Arthur-Henri Boisgontier a réalisé en 1890 ces planches sur toile et papier canson et dessinées à base d’aquarelle et gouache.

2023, de nouveaux projets de valorisation

Même si la campagne de numérisation de 2008 a permis de préserver numériquement l’entièreté des documents, la richesse de l’information capturée est insuffisante pour les besoins futurs de l’établissement. L’institution souhaite tout d’abord bénéficier d’images en haute définition pour exploiter des points de détails des planches dans le cadre de publications.

L’accès actuel à ces ressources numériques ne permet pas un téléchargement en haute définition des documents, chose à laquelle l’établissement va remédier grâce à cette campagne de numérisation avec Arkhênum.

Une autre utilisation envisagée par le Musée serait de reproduire à l’identique, sur toile à l’échelle 1, les planches afin de les mettre en valeur dans le futur campus mais aussi dans le cadre d’expositions.

Référence en la matière, cette collection est régulièrement prêtée dans le cadre d’expositions. Cela a été le cas par le passé à la Saline d’Arc et Senans (Doubs) ou encore à la City University de Hong Kong. 8 planches de la collection sont actuellement mises à disposition du Musée d’Allard de Montbrison dans le cadre de l’exposition « Graines ».

Chaque page tournée est une histoire archivée

Mener à bien un projet de numérisation patrimoniale

Quel(s) sont les objectifs de cette campagne ?

 Les réponses à ces questions influeront sur nos préconisations en termes de numérisation mais aussi le choix des métadonnées associées pour enrichir les images numériques.

Les bonnes questions à se poser en matière de numérisation

Lorsque vous présenterez une demande de numérisation à nos experts, nous vous recommandons de fournir les informations suivantes idéalement au travers d’un fichier de récolement.

• Disponibilité d’un fichier de récolement normé au format excel
• Vos documents sont-ils cotés
• Dimensions et état de conservation des documents
• Degré d’ouverture de vos documents papiers (180°, 120°, 90°)
• Résolution de numérisation souhaitée (300 dpi, 400 dpi, 600 dpi, …)
• Textes écrits plongeant dans la reliure
• Conditionnement des documents ( pochettes, boîtes, …) dans le cas de documents iconographiques
• Formats de fichiers attendus et supports de livraison attendus
• Prestation à réaliser chez le prestataire ou en vos locaux

Scanners et accessoires associés

Quelles métadonnées pour vos images ?

Vos documents pourront bénéficier de traitements spécifiques pour intégrer des métadonnées qui seront indispensables à vos usages futurs.

• Traitement de reconnaissance de caractère (OCR) appliqué aux documents imprimés
• Insertion de métadonnées dans les images (IPTC, Dublin Core …)
• Création de tables des matières
• Segmentation d’articles
• Indexation manuelle de champs manuscrits
• Post traitement PAO (recollage de morceaux, …)
• ….

Formats de livraison des images

Arkhênum va numériser toutes vos typologies de documents qu’ils soient des livres imprimés ou manuscrits, de la presse ancienne ou récente, des registres divers ou encore des cartes et plans techniques (architecture, cadastre, …), des affiches, tout type de document iconographique et même des objets.

Nous vous livrerons vos images numériques aux formats les plus pertinents pour votre projet : TIFF, JPEG, JPEG 2000, PDF simple ou avec texte caché, TXT, E-pub, ou même HTML 5, .obj, pour des objets en 360° ou 3D.

Vous avez encore des questions après la lecture de cet article ? Contactez-nous pour une consultation téléphonique afin de discuter de votre projet de numérisation !

Chaque page tournée est une histoire archivée

12 JUIN 2023

Arkhênum porte son expertise patrimoniale jusqu’en Éthiopie

Les experts d’Arkhênum, une entreprise de MEMORIST, ont été mandaté par l’Ecole nationale des chartes pour intervenir en Ethiopie sur le projet Sustainable Lalibela porté par le CNRS et exécuté par le Centre français d’études éthiopiennes. Ce projet s’inscrit dans le cadre d’un projet de coopération franco-éthiopien de restauration, conservation et valorisation du site archéologique de Lalibela.

Sustainable Lalibela : 5 axes d‘intervention

L’objectif principal du projet est de sauvegarder et mettre en valeur le site. En tant que tel, il comprend un volet archéologique mais aussi un volet qui vise à créer un centre de ressources numériques à Lalibela pour préserver l’histoire et le savoir du site.

Parmi d’autres experts sélectionnés par l’Ecole nationale des chartes dans le domaine de la préservation du patrimoine culturel, Arkhênum a été sollicité pour intervenir sur le cinquième volet du projet intitulé « Création d’un centre de ressources numériques du patrimoine à Lalibela« . La mise en place d’un atelier de numérisation patrimoniale autonome ainsi que la formation de ressources locales constituent une étape importante autour de la préservation des fonds documentaires. Les 200 manuscrits du site sont conservés encore aujourd’hui dans les 11 églises mais ne sont pas accessibles au grand public.

Mise en place d’un atelier de numérisation

L’acheminement des différentes composantes de l’atelier a ensuite été effectué jusque sur le site de Lalibela qui se trouve au cœur des hauts plateaux d’Ethiopie, à 400 km de la capitale Addis-Abeba.
Une fois sur place, le montage de l’atelier de numérisation, en présence du public à former, a été assuré par notre cheffe de projet Lisa.

2 semaines de formation intensives

La formation a réuni 15 participants issus de représentants du clergé local, des personnes travaillant pour le centre culturel de Lalibela ou encore pour le musée.

Cette formation, qui s‘est tenue en anglais et en amharique, avait pour but de réaliser un transfert de compétences vers de futurs superviseurs afin de perpétuer le projet. Une première partie théorique a permis d’aborder les points tels que :

• Comment compléter un fichier de récolement à la numérisation
• Analyser le fond pour la numérisation (constat d’état, faisabilité)
• Pratique de la numérisation et points de vigilance
• Génération d’un livrable (déclinaison et organisation des fichiers)
• Gestion des métadonnées

Notre Cheffe de projet Lisa revient sur cette expérience.

De nouvelles aventures internationales vont bientôt démarrer au Portugal. A suivre…

Chaque page tournée est une histoire archivée